• члены Ассоциации обязаны соблюдать строжайшую тайну, которая должна соблюдаться в отношении всех лиц и в отношении всей информации, раскрываемой в ходе профессиональной деятельности, на любом собрании, не открытом для общественности
• члены должны воздерживаться от получения какой-либо личной выгоды от конфиденциальной информации, которую они могли бы получить при исполнении своих обязанностей в качестве устных переводчиков

• члены Ассоциации должны стремиться к постоянному профессиональному развитию. Регионы могут принимать конкретные стратегии или правила в этом отношении либо на добровольной основе, либо на основе соответствующего законодательства, где непрерывное профессиональное развитие представляет собой обязательное обязательство. Указанные правила или положения представляются на утверждение Исполнительного Комитета
• члены Ассоциации не принимают никаких уступок, в отношении которых они не имеют соответствующей квалификации. Принятие задания означает моральное обязательство со стороны участника работать со всем должным профессионализмом
• любой член Ассоциации, набирающий других устных переводчиков конференции, будь то члены Ассоциации или нет, обязан взять на себя аналогичное обязательство
• члены Ассоциации не принимают более одного задания на один и тот же период времени

• члены Ассоциации не должны соглашаться на какую-либо работу или ситуацию, которые могут умалить достоинство профессии
• они должны воздерживаться от любых действий, которые могли бы привести профессию в негодность

Статья 5

• Для любых профессиональных целей члены могут предавать гласности тот факт, что они являются устными переводчиками конференций и членами Ассоциации, либо как отдельные лица, либо как часть любой группы или региона, к которым они принадлежат.

Статья 6

• члены Ассоциации обязаны оказывать своим коллегам моральную помощь и коллегиальность
• члены должны воздерживаться от любых высказываний или действий, наносящих ущерб интересам Ассоциации или ее членов. Любая жалоба, возникающая в связи с поведением любого другого члена или в связи с любым решением, принятым Ассоциацией, должна рассматриваться и решаться в самой Ассоциации
• любая проблема, связанная с профессией, которая возникает между двумя или более членами Ассоциации, включая кандидатов и лиц, находящихся под стражей, может быть передана на рассмотрение Комитета по дисциплинарным и спорам в арбитраж, за исключением споров коммерческого характера

• настоящий Кодекс профессиональной этики (далее «Кодекс») устанавливает стандарты добросовестности, профессионализма и конфиденциальности, которые все члены Ассоциации обязаны соблюдать в своей работе в качестве устных переводчиков
• кандидаты и досрочники также обязуются соблюдать положения настоящего Кодекса

Комитет по дисциплинарным вопросам и спорам, действуя в соответствии с положениями Устава, налагает наказание за любое нарушение правил профессии, определенных настоящим Кодексом

Этот Кодекс может быть изменен решением Ассамблеи, принимаемым большинством в две трети голосов, и, в случае необходимости, после запроса юридического заключения по предложениям